ImTranslator blog

translate your mind….

  • Home
  • About Us
Blue Theme Red Theme
RSS Feeds:
Posts
Comments
  • Categories
  • Google (3)
    • Google Translator (1)
  • Guestbook (17)
  • ImTranslator (29)
    • Plugin for IE and Firefox (1)
    • Portal (28)
      • Development News (3)
      • Features (24)
        • Dictionary (3)
        • eMailer (3)
        • Russian Decoder (3)
        • Spell Checker (3)
        • Translator (5)
        • TTS Voice (1)
        • Virtual Keyboard (3)
      • Tips & Tricks (8)
      • Tutorials (10)
  • Language Information (18)
    • French (3)
    • German (2)
    • Portuguese (2)
    • Russian (4)
    • Spanish (2)
  • Machine Translation (19)
    • Rule-based MT (12)
    • Statistical MT (4)
  • PARS (1)
  • Press Releases (6)
  • PROMT (10)
  • Reviews (1)
  • Systran (3)
  • Recent Posts
  • New languages and voices added to ImTranslator portal
  • Listen to the Voice
  • Text-to-Speech Implementation
  • ImTranslator in Your Language: English, Español, Français, Português, Deutsche, Русский
  • Homonym
  • Diminutives in language
  • Calendar
August 2007
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
« Jul   Jan »
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031  
  • Links
  • Partners

    • PROMT Ltd.
    • Dependable Translation
  • Our Services

    • ImTranslator Portal
    • ImTranslator in your Language
    • Solutions Guide
    • Virtual Keyboard
    • Spell Checker
    • Russian Decoder
    • ImTranslator - Promt Online
    • Free Translation
    • Web Page Translation
    • Multilingual Search
    • Smart Link Catalog
    • Context Online
    • Promt Online
  • Archives
  • August 2008
  • January 2008
  • August 2007
  • July 2007
  • June 2007
  • May 2007
  • April 2007
  • March 2007
  • January 2007
  • March 2006
  • Login
  • Log in

Do you know what a Palindrome is? (Russian)

Aug 15th, 2007 by Julia

A palindrome is a word, phrase, number or sentence that reads the same in either direction.

The word “palindrome” was coined from the Greek roots (palin) “back” and (dromos) “way, direction”.

If you are called Анна, Алла, Боб or Натан, your name is a palindrome. Backwards or forwards, it is spelled the same way.

Palindromes may consist of a single word: ротор, мадам, кабак, лапал, доход, казак, комок, наган, потоп, радар, шалаш, топот, шабаш, ротатор.       

Palindromes may be phrase or sentence: Умер, и мир ему. Мир как Рим.

The famous Russian palindrome is:  А РОЗА УПАЛА НЕ НА ЛАПУ АЗОРА

Other known palindromes in Russian are:

А муза - раба разума.

И городу дорог огород у дороги.

А муза рада музе без ума да разума.

Он в аду давно.

Ешь немытого ты меньше!

Коту скоро сорок суток.

Леша на полке клопа нашел.

Не женат, а нежен.

Я не стар брат Сеня.

Oколо Миши молоко.

Меня истина манит сияньем.

On the 20th of February 2002 it was 20:02 02/20 2002 Peter Norwig created a computer program which generated the world’s longest palindrome.  It consisted of 17,259 words. This is a simple sequence of words, but the text itself makes no sense.

Posted in Russian | No Comments

Comments are closed.

ImTranslator blog © 2008 All Rights Reserved.
Back to Top