Websites that are trying to help you with your language problem are in abundance on the Web, and I visit them from time to time.網站正試圖幫助您與您的語言問題是在大量在網路上，我訪問他們會不時作出修訂。 Being a professional translator, I have my own software dictionaries (by the way, I am also using some old paper dictionaries, which are still good).作為一個專業翻譯，我有我自己的軟件字典（順便說一下，我也很用一些舊文件，字典，這仍然是良好的） 。 There dictionary sites, there are [...]有字典的網站，有[ … … ]
Read Full Post »閱讀全文後»
Posted in張貼在 Portal門戶網站 , ， Tips & Tricks提示和技巧 , ， Translator譯者 on Jun 14th, 2007對2007年6月14日
How to work with Online Translator?如何在工作與線上翻譯？
ImTranslator is split into three windows: original text, translation and back translation window. imtranslator是一分為三的Windows ：原文，翻譯和回翻譯窗口。
Follow the steps 1 through 5 to complete the translation.按照步驟1到5完成翻譯。
You may disable the back translation window if you don’t want to re-translate the target text back to the original language.您可以禁用回翻譯窗口如果您不想重新翻譯目標文本回到原來的語言。 Just remove the check mark next to the [...]剛才的勾選取消，馬克旁邊的[ … … ]
Read Full Post »閱讀全文後»
Posted in張貼在 Features特徵 , ， Portal門戶網站 , ， Translator譯者 on May 11th, 2007關於2007年5月11日
Online Translator powered by PROMT Translation Server performs real-time translation for English to/from French, German, Portuguese, Russian or Spanish; French to/from German or Spanish; Italian to English or Russian; Russian to/from French, German or Spanish language pairs through sophisticated machine translation engines that employ artificial intelligence rules to translate the meaning of documents from one [...]在線翻譯動力promt翻譯服務器執行的實時翻譯為英語/從法語，德語，葡萄牙語，俄語或西班牙語;法語/從德國或西班牙語;意大利語譯成英語或俄語;俄羅斯向/從法語，德語或西班牙語語言對通過精密的機器翻譯引擎僱用人工情報規則，以翻譯的意義文件從一個[ … … ]
Read Full Post »閱讀全文後»
Posted in張貼在 Portal門戶網站 , ， Translator譯者 , ， Tutorials教程 on May 11th, 2007關於2007年5月11日
The Online Translator performs real-time translation in a variety of languages through sophisticated machine translation engines that employ artificial intelligence rules to translate the meaning of documents from one language to another.在線翻譯執行的實時翻譯在不同的語言，透過精密的機器翻譯引擎僱用人工情報規則，以翻譯的意義的文件從一種語言到另一種。 Machine translation engines understand subject, predicate and object orders in a sentence.機器翻譯引擎的理解題目，上游和對象的訂單在一個句子。 They can analyze source text, apply linguistic rules and generate translations [...]他們可以分析源文本，適用於語言的規則和產生翻譯[ … … ]
Read Full Post »閱讀全文後»
