Posted in Publicado en Russian Ruso on Aug 23rd, 2007 en 23 de Agosto de 2007
Various languages have different levels of politeness for speaking with other people. Varios idiomas tienen diferentes niveles de cortesía para hablar con otras personas.
The forms of the Politeness depend on the culture and in the native language. Las formas de la Cortesía dependen de la cultura y en el idioma nativo.
There are various levels of politeness. Hay varios niveles de cortesía. This may be expressed in the type of words/vocabulary that one uses, or it may also be an integral part of a language’s grammar. Esta información podrá expresarse en el tipo de palabras / vocabulario que se utiliza, o también puede ser parte integrante de una gramática de la lengua.
Languages with only [...] Idiomas con sólo [...]
Read Full Post » Leer post completo »
Posted in Publicado en Russian Ruso on Aug 20th, 2007 en 20 de Agosto de 2007
Onomatopoeia is a word(s) that imitate the sound of an item it is describing. Onomatopeya es una palabra (s) que imitan el sonido de un tema que está describiendo. This word is of the Greek origin ”onoma” (name) and “poio” (to create) which means “name creation”. Esta palabra es de origen griego "Onoma" (nombre) y "Poio" (a crear), lo que significa "creación de nombre".
Onomatopoeia covers a wide range of sounds, the sounds made by animals, devices, musical instruments and so on. It’s important to be aware that in different parts of the world, [...] Onomatopeya abarca una amplia gama de sonidos, los sonidos hechos por los animales, aparatos, instrumentos musicales y así sucesivamente. Es importante ser conscientes de que en diferentes partes del mundo, [...]
Read Full Post » Leer post completo »
Posted in Publicado en Russian Ruso on Aug 15th, 2007 en 15 de Agosto de 2007
A palindrome is a word, phrase, number or sentence that reads the same in either direction. Un palíndromo es una palabra, frase, número o frase que lee la misma en cualquier dirección.
The word “palindrome” was coined from the Greek roots (palin) “back” and (dromos) “way, direction”. La palabra "palíndromo" fue acuñado de las raíces griegas (Palin) "atrás" y (dromos) "forma, la dirección".
If you are called Анна, Алла, Боб or Натан, your name is a palindrome. Si se llaman Анна, Алла, Боб o Натан, su nombre es un palíndromo. Backwards or forwards, it is spelled the same way. Hacia atrás o hacia adelante, se detalla la misma manera.
Palindromes may consist of a single word: ротор, мадам, кабак, лапал, доход, [...] Palindromes puede consistir en una sola palabra: ротор, мадам, кабак, лапал, доход, [...]
Read Full Post » Leer post completo »
Posted in Publicado en Russian Ruso on Jul 16th, 2007 en 16 de Julio de 2007
Russian is the most widely spoken language of Eurasia and the most widespread of the Slavic languages. Ruso es la lengua más hablada de Eurasia y la más generalizada de los idiomas eslavos.
Russian is a Slavic language in the Indo-European family. Ruso es un idioma eslavo en la familia indoeuropea. From the point of view of the spoken language, its closest relatives are Ukrainian and Belarusian, the other two national languages in the East Slavic group. Desde el punto de vista del lenguaje hablado, sus parientes más cercanos son ucraniano y bielorruso, las otras dos lenguas nacionales en el Este grupo eslavo.
The basic vocabulary, principles of [...] El vocabulario básico, los principios de [...]
Read Full Post » Leer post completo »
